جزیره وایدی: یادبود صومعه، هنر مدرن و آرام‌ترین فرارِ ریگِیویک

Viðey Island یکی از گزینه‌های آسان برای سفرهای یک‌روزه در ریگِیویک است و به‌سادگی می‌تواند کم‌اهمیت جلوه داده شود. سفر با قایق آن‌قدر کوتاه است که به نظر می‌رسد خیلی غیررسمی است، اما جوِ فضای جزیره فوراً تغییر می‌کند. صدای بندر کاهش می‌یابد، شهر به چشم‌اندازی دورتر از کارهای روزانه می‌نشیند و جزیره با چمنزارها، مسیرها، نور دریا، پرندگان و حسِ آرامی که زمان را کند می‌کند، باز می‌شود. بسیاری از بازدیدکنندگان به‌خاطر برج Imagine Peace یا پیاده‌روی آرام در نزدیکی پایتخت به‌سراغ اینجا می‌آیند. هر دو دلیل قابل قبول‌اند. اما وقتی درک کنید این جزیره فقط یک جزیرهٔ زیبا در نزدیکی ریگِیویک نیست، بلکه یکی از مکان‌های ایسلند است که تاریخ سکونت، قدرتِ تشکیلات، کشاورزیِ آزمایشی، هنرِ عمومیِ نوین و سرگرمیِ معاصر در همان قطعهٔ کوچک زمین با هم زندگی می‌کنند، جذاب‌تر می‌شود.

موزهٔ شهر ریگِیویک وایدی را به‌عنوان مکانی با حافظه‌ای عمیق در قلب ساکنان ریگِیویک و مرکز دیرین فرهنگ، طبیعت و تفریحِ فضای باز معرفی می‌کند. این نقطهٔ شروعِ مفیدی است زیرا شخصیتِ جزیره را بهتر از بسیاری از کلیشه‌های سفر توضیح می‌دهد. وایدی جزیره‌ای شهری با حافظه‌ای ژرف است، نه جزیره‌ای وحشی با معنای دراماتیک. به آنجا بروید نه برای شدتِ خام، بلکه برای تناسب: منظره‌ای قابل‌باور با تاریخ و فضا که در پیِ پیاده‌رویِ شما آشکار می‌شود.

این تاریخ، عمیقاً ریشه دارد. شواهد باستان‌شناسی حضور ساکنان در دورهٔ استقرار را نشان می‌دهد و منابع مکتوب در قرون میانه‌ای اولیه روشن‌تر می‌شوند. نقطهٔ عطفِ مهم در قرن سیزدهم بود که Þorvaldur Gissurarson صومعهٔ وایدی را پایه‌گذاری کرد، در سال 1226 مقدس شد و به فرقهٔ اوگوستینی‌ها پیوست. بنا بر صفحهٔ تاریخ رسمیِ شهر ریگِیویک برای جزیره، صومعه سرانجام به یکی از ثروتمندترین صومعه‌های ایسلند تبدیل شد و بیش از صد مزرعه را کنترل می‌کرد. این مسئله اهمیت دارد زیرا نحوهٔ خوانشِ منظره را تغییر می‌دهد. سکوتِ امروزِ وایدی می‌تواند احساسِ حاشیه‌ای بودن بدهد، اما قرن‌ها آنجا با شبکه‌های دین، مالکیت زمین، سواد و قدرت درهم‌آمیخته بود. هیچ‌گاه حاشیه نبود.

این لایهٔ صومعه‌ای یکی از دلایلی است که وایدی نسبت به یک جزیرهٔ پیک‌نیک ساده، با بافتی غنی‌تر جلوه می‌کند. هرچند صومعه اکنون در قالبِ ساختمانِ فعالی وجود ندارد، اما ایدهٔ آن هنوز حضور دارد. مسافری که می‌داند روزگاری راهبان اینجا زندگی، کار و ادارهٔ دارایی می‌کردند، به‌طور متفاوتی به جزیره نگاه می‌کند. سفر با قایق دیگر شما را به پناهگاهی سبزِ خالی نمی‌برد؛ شما را به مکانی می‌رساند که تاریخِ مؤسسی ایسلند در آن وزنِ واقعی داشت. برای گردشگرانی که به‌دنبال فهمِ این‌که ایسلند چگونه فرهنگی‌تر شد پیش از شکل‌گیری ریگِیویک مدرن هستند، این مسئله اهمیت زیادی دارد. وایدی به شما نشان می‌دهد داستانِ منطقهٔ پایتخت را از طریق سازه‌های باستانیِ ایمان، زمین و یادگیری.

پس از اصلاحاتِ دینی، جزیره نقشِ خود را بازهم تغییر داد و در قرنِ هجدهم به یکی از فازهای مهمِ بعدی با حضور اسکولی مگنوسن، خزانه‌دارِ سلطنتی که اغلب به‌عنوان یکی از چهره‌هایِ پایه‌گذارِ توسعهٔ اولیهٔ ریگِیویک شناخته می‌شود، گام گذاشت. تاریخِ شهر می‌گوید که اسکولی وایدی را به‌عنوان مزرعه‌ای بزرگ احیا کرد، خانهٔ وایدی را در سالِ 1755 کامل ساخت و بعدها کلیسای سنگی را در آنجا به بهره‌برداری رساند در سالِ 1774. این‌ها جزئیاتِ کوچکی نیستند. Borgarsögusafn خانهٔ وایدی و کلیسای وایدی را دو تا از قدیمی‌ترین ساختمان‌های کشور می‌داند و Visit ریکیاویک خانهٔ وایدی را قدیمی‌ترین خانهٔ سنگی ایسلند معرفی می‌کند. این امر به جزیره هویتِ معماری می‌دهد که بازدیدکنندگانِ نخست‌بار از سفر با قایق انتظارش را ندارند.

خانهٔ وایدی تنها به‌خاطر قدمتش اهمیت ندارد. این خانهٔ سفیدِ متعادل نمایانگرِ لحظه‌ای است که آرمان‌های ایسلندی، نفوذ دانمارکی، ادارهٔ حکومتی و مهندسیِ مواد در پروژه‌ای کاملاً قابلِ دید به هم می‌رسند. Visit ریکیاویک ساختمان را به معمار دانمارکی Nicolai Eigtved منتسب می‌کند و حتی از بیرون، مرکزِ احساسیِ جزیره را تغییر می‌دهد. خانه‌ای سفید و منظم در این فضای گسترده و چمن‌زار، حسِ رسمی بودنِ نزدیک به دریا را منتقل می‌کند. نزدیکیِ کلیساِ وایدی ادامهِ پیوندِ دینیِ جزیره را در قالبی آرام‌تر حفظ می‌کند. باهم، خانه و کلیسا از تبدیلِ وایدی به منظره‌ای صرفاً زیبا جلوگیری می‌کنند و آن را به مکانی با معنایِ قدرتِ سابق تبدیل می‌کنند.

دورانِ اسکولی تنها به معماری محدود نبود. صفحهٔ رسمیِ ریگِیویک می‌گوید او تولید بالشِ اردکِ آرام، و آزمایش‌های جنگلداری و کشتِ گندم را دوباره احیا کرد. این جزئیاتِ کوچک اما معانیِ بزرگی دارند: بخشِ وسیعی از کشور می‌تواند به‌عنوان جدال با شرایطِ آب و هوایی، خاک، فاصله و کمیابی تفسیر شود. در وایدی این استدلال‌ها آنقدر نزدیکِ پایتخت‌اند که اکنون تقریباً صمیمی به‌نظر می‌رسند. جزیره تنها تحسین‌شده نبود؛ بلکه کار شده، آزمایش شده و از آن بازده می‌طلبید. این لایهٔ عملی در زیر آرامشِ بازدیدکنندگانِ امروزی قرار دارد.

قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم پیچیدگیِ بیشتری افزودند. تاریخِ شهر می‌گوید Magnús Stephensen از 1819 تا 1844 در وایدی یک چاپخانه داشت که جزیره را به نوعی دیگر از نفوذ مرتبط می‌کند: نه صرفاً کشاورزی و ادارات، بلکه اندیشه و فرهنگ. بعدها در 1909 شرکتِ میلیونرِ بخشِ شرقی وایدی را به تأسیساتِ ماهی‌گیری با اسکله‌ها، ساختمان‌های صنعتی و مسکنِ کارگران تبدیل کرد. بخش‌های بزرگی از این تأسیسات در آغازِ جنگ جهانی دوم از بین رفت، اما پایه‌ها و ردپاها باقی است. این یکی از لذت‌بخش‌ترین جنبه‌های پیاده‌روی در وایدی است اگر با آرامی این کار را انجام دهید. جزیره در استفاده‌های مختلفِ خود تغییر کرده است: جزیرهٔ صومعه‌ای، مزرعهٔ اشرافی، جزیرهٔ مولّد، مرکزِ صنعتی، پناهگاهِ تفریحی؛ همهٔ این هویت‌ها در همان زمینی مشترک حضور دارند.

همچنین طبیعتِ خودِ جزیره که از مناظرِ ایسلند مشهور آرام‌تر است، به همان اندازه مهم است. Visit ریکیاویک وایدی را با پرندگان، گل‌های وحشی و چشم‌اندازهای گسترده توصیف می‌کند؛ در حالی که سایتِ رسمیِ ریگِیویک از اردکِ اردکِ آدیدر، فالمرها، قوچ‌های خاکستری، اسکوهایِ پرنده و سایر بازدیدکنندگانِ متداول سخن می‌گوید. همان صفحهٔ رسمی می‌گوید وایدی آثارِ زمین‌شناسیِ یک آتشفشانِ مرکزیِ قدیمی را حفظ کرده است که حدود ۲ تا ۳ میلیون سال پیش فعال بوده، با تاف، بازالت و سازه‌هایِ قابلِ توجه مانند آنچه در Eiðisbjarg می‌بینید. این زمین‌شناسی اهمیت دارد زیرا مانعِ این می‌شود که جزیره فقط منظره‌ای روستایی باشد. حتی در یکی از لطیف‌ترین مناظرِ ریگِیویک، زمین هم همچنان بخشی از داستانِ آتشفانِ ایسلند است.

هنرِ مدرن هویتِ دیگری به وایدی می‌بخشد. برای بسیاری از مسافران، این بزرگ‌ترین شگفتیِ جزیره است. Áfangar یا Milestones اثر ریچارد سرّا در قالبِ جشنوارهٔ ریگِیویکِ هنری در سالِ 1990 ساخته شد و بعدها به مردمِ ایسلند اهدا شد. Visit ریکیاویک توضیح می‌دهد که این اثر شامل نه جفت ستونِ بازالتی است که برای قاب‌بندیِ نشانی‌ها و مقاصدِ مشخص چیده شده‌اند. این اثر مانندِ توقفِ تزئینی روی جزیره نیست؛ به شما می‌آموزد چگونه نگاه کنید. در حرکت میانِ جفت‌هایِ بازالتی، مناظر به الگویی از تراکمیِ روخوانی‌شدنی تبدیل می‌شود: کوه، شهر، دریا، افق. کارِ سرّا دقیقاً به‌خاطرِ استفاده از موادِ ایسلندی و فضایِ بازِ بدونِ غلبه بر هیچ‌کدام از اینها قدرتمند است.

اثر هنریِ دیگر که اکثرِ مسافران پیش از رسیدن با آن آشنا می‌شوند، برج Imagine Peace از یاکو اونو است. منابعِ رسمیِ ریگِیویک آن را به‌عنوان چراغی برای صلحِ جهانی توصیف می‌کنند که در یادبودِ جان لنون و افتتاحِ نخست در 9 اکتبر 2007 ساخته شد. نور از پایهٔ سنگیِ سفید که با عبارت Imagine Peace به چند زبان حک شده روشن می‌شود. این نور سالانه از تولد لنون در 9 اکتبر تا 8 دسامبر، سالگردِ درگذشتِ او نورانی می‌شود، و همچنین در تاریخ‌های منتخبِ دیگر مانند دورهٔ انقلاب زمستانی و حوالی اعتدال بهاری. آنچه در بازدیدِ حضوری اهمیت دارد این است که این اثر کمتر شبیه بنایی خشک است بلکه مانند رویدادی است که در انتظارِ روشن‌شدن است—در سفرِ قایق، در تاریکی و در توجهِ مشترکِ بازدیدکنندگان. حتی کسانی که علاقهٔ چندانی به یادبودِ مشاهیر ندارند، این فضا را به شکلیِ شگفت‌انگیز لمس می‌کنند.

آنچه وایدی را برای گردشگران به‌ویژه خوب می‌کند این است که همهٔ این لایه‌ها اندازه‌ای انسانی دارند و قابل پیاده‌روی‌اند. لازم نیست ذهنِ مأموریتِ اکتشافی کامل داشته باشید، تلاشِ بدنیِ سنگین انجام دهید یا از شهر فاصلهٔ طولانی طی کنید. به زمان نیاز دارید. بازدید از وایدی این پاداش را می‌دهد که به‌جای عجله برای دیدن بزرگ‌ترین دیدنی‌ها، در آن سرگردان شوید: وقتی کنار ساحل توقف می‌کنید، به سمت یک اثر هنری منحرف می‌شوید، در لحظه‌ای به ریگِیویک across the water نگاه می‌کنید، یا مسیری را می‌گذرانید که تنها با باد و صدای پرندگان همراه است. این بخشی از ارزشِ جزیره است. خیلی از برنامه‌های سفر ایسلند بر حرکت و فاصله و توقفِ بعدی متمرکزند. وایدی ریتمی متفاوت ارائه می‌کند و برای بسیاری از افراد، ریتمِ لازم است.

همچنین به‌عنوان اصلاحی بر این ایده که سفرِ معنادار به ایسلند همیشه باید فرار از فضای شهری باشد، به‌خوبی عمل می‌کند. وایدی در داخل ریگِیویک است، اما حسِ محبوس‌شدن در شهر را ندارد. بالعکس، نشان می‌دهد چگونه زندگیِ فرهنگیِ پایتخت به جزیره‌ای گسترش می‌یابد که در آن هنر، تاریخ و اکولوژی با یکدیگر گفت‌وگو می‌کنند. این موضوع به‌ویژه برای سفرکنندگان با نیم‌روز در ریگِیویک، خانواده‌ها دنبال فضای باز، بازدیدکنندگانِ تکراری که دنبال آرامش‌اند، و هرکس که سفرش به یک توقف Reflective نیاز دارد، بسیار مناسب است.

جزیرهٔ Videy motives بازدیدکنندگان را در یک مکانِ ساکت جمع می‌کند: سفرِ با قایق، برج Imagine Peace، هنرِ عمومی، یادبودِ صومعه، تماشای پرندگان و فرارِ نیمروزه از مرکز ریگِیویک. فهرست‌های کم‌عمق ممکن است این را پراکنده نشان دهند، اما جزیره به‌خاطر هماهنگیِ این لایه‌هاست که با هم آرام می‌مانند. Videy تاریخی است بدونِ سنگینی، هنری است بدونِ خودنمایی و آرام است بدونِ خالی‌باوری.

آنچه معمولاً با بازدیدکنندگان از وایدی می‌ماند، نه تنها یک نقطهٔ دیدنی بلکه تعادلی ظریف از ریگِیویک است. شهر از جزیره با چشم‌اندازِ متفاوتی دیده می‌شود و جزیره با بازگشتِ شما، نحوهٔ یادآوریِ شهر را تغییر می‌دهد. شما با درکی به‌مراتب بالاتر بازمی‌گردید که پایتختِ ایسلند تنها به خیابان‌ها و ساختمان‌ها ختم نمی‌شود، بلکه به خلیج‌ها، قایق‌ها، خانه‌های قدیمی، یادبودِ صومعه، مجسمه‌های بازالتی، پرندگانِ مهاجر و پرتو نوری که به تاریکی می‌پیوندد. به همین دلیل وایدی در ذهن می‌ماند. اینجا به ریگِیویک نزدیک است، اما به‌طورِ خاموش توضیحی برای آن است.